Can an RMA request be created from Magento admin panel?

Yes, your managers can create RMA requests for customers if needed. This can be done on the RMA tab found on the order view page.

See more details on RMA page
Rate the answer?