Can I use created attributes in order-related emails and documents?

Yes, it’s possible to add custom checkout fields to the order-related emails and PDF documents (shipment emails, invoices, and packing slips).

See more details on Order Attributes page
Rate the answer?