Can this module specify shipping cost per simple child product?

Yes, this Shipping per Product extension supports such functionality out-of-the-box.

Rate the answer?