Is it possible to set this shipping rate through a csv product import?

Yes, it’s possible since Magento shipping rate is a product attribute. You can set the shipping rate through a csv product import.

See more details on Shipping per Product page
Rate the answer?