Buttons like "Save Folder", "Update" don't match my custom theme.

Please adjust the Favorite Products extension templates in the app/design/frontend/[YOUR PACKAGE]/[YOURTHEME]/template/amlist/ folder, most likely you need to add one more <span> to the buttons.