Can I copy all product relations while duplicating a category?

Yes, our extension has a special option for that:

Magento Duplicate Categories by Amasty

Rate the answer?