Can I restrict certain coupons to be used with other discount codes?

Yes, to specify coupons for individual usage only go to System>Configuration> Unique codes:

Magento Multiple Coupons extension by Amasty

See more details on Multiple Coupons page

User Guide

How can we help you?

Didn’t you find the answer to your question? We are always happy to help you out.