Can I restrict certain coupons to be used with other discount codes in magento?

Yes, to specify coupons for individual usage only go to System>Configuration> Unique codes:

Magento Multiple Coupons extension by Amasty

How can we help you?

Didn’t you find the answer to your question? We are always happy to help you out.