Is it possible to generate a coupon just for a specific product or brand?

Yes, you can use different conditions on the Conditions tab to achieve that:

Magento Generate and Import Coupons - Amasty

How can we help you?

Didn’t you find the answer to your question? We are always happy to help you out.