Can I hide price of products found in a particular category in bulk?

Yes, you can enable a hide price feature for the whole category, including or excluding child categories, as well as choose customer groups to which the specified options should be applied.