Can I leave the existing meta data unchanged?

Yes, if you don’t want to change already existing meta tags, you just need to navigate to System > Configuration > SEO Meta Tags Templates and set the “Replace Filled Metadata” options to “No” for products and/or for categories: