Can I make a product attachment open in a new window?

To provide a seamless user experience, you can set up opening of a file attachment in a separate window instead of downloading it. Just enable the Autodetect File feature: