Can I set particular shipping rules for certain customer groups only?

Yes, it is possible to apply the rule to a specific customer group:

Magento Shipping Rules - Amasty

See more details on Shipping Rules page

User Guide

How can we help you?

Didn’t you find the answer to your question? We are always happy to help you out.