What happens if two different product types are shipped at the same time?

If a customer adds to cart two or more products with different shipping table rates, you can show him/her minimal or maximal rate for all the products, or you can also sum up the rates if needed.

Note that this will work in case the same shipping method is assigned to the added products; if shipping methods are different, all of them will be shown.